第2土曜日の3時から日本語でのツアーを実施いたします。ツアーは無料（入館料は別途）、事前登録は不要です。

ツアーは会話型で美術館の常設展、特別展の中から選ばれた数点の作品に焦点を当てて、イサム・ノグチの生涯、作品観について探索します。ノグチ自身が来館者の観点から作品見ることに興味があったことを踏まえて、参加者は自身の所見や解釈を共有し、会話に参加することが勧められます。

Public tours in Japanese take place on the second Saturday of each month at 3 pm. Tours are conversational and explore select works in the Museum’s collection and exhibitions while introducing the life and vision of Isamu Noguchi. In keeping with Noguchi’s interest in the visitor’s personal experience of the Museum, groups will be encouraged to share their observations and interpretations throughout the course of the tour.